Kaikki Pelissä

 

S-market KAIKKI PELISSÄ jalkapallopäivä Sipoon 5-7 vuotiaille esikoulu- ja päiväkoti lapsille

S-market KAIKKI PELISSÄ, fotbollsdag för alla sibbo daghems- och förskolebarn i åldern 5-7 år

 

IF Sibbo-Vargarna järjestää vuoden 2019 Kaikki Pelissä jalkapallopäivät Sipoon esikouluille ja päiväkoteille seuraavasti:

IF Sibbo-vargarna arrangerar i år 2019 fotbollsdagar Kaikki Pelissä  för Sibbo daghems- och förskolebarn enligt följande:

 

  • * Etelä-Sipoon esikouluille ja päiväkoteille - 21.5. klo 9:30 – 12:00 Söderkullan tekonurmikentällä

(Neiti Miilin tie 3, 01150 Söderkulla)

  • Södra Sibbo daghems och förskolor                  - 21.5 kl. 09:30 – 12:00 Söderkulla konstgräsplan

 (Fröken Miilis väg 3, 01150 Söderkulla)

 

  • * Pohjois-Sipoon esikouluille ja päiväkoteille - 22.5. klo 9:30 – 12:00 Nikkilän  keskuskenttällä

(Urheilutie 1, 04130 Sipoo)

  • Norra Sibbo daghem och förskolor                      - 22.5 kl. 09;30 – 12:00 på Nickby centralidrottsplan

 (Idrottsvägen 1, 04130 Sibbo)

 

Tapahtuma on suunnattu päiväkotien ja esikoulujen 5-7  vuotiaille lapsille. Jalkapallopäivät toteutetaan päiväkotien henkilöstön ja Sibbo-Vargarna jalkapallojaoston vapaaehtoisten yhteistyönä.

Evenemanget är riktat till daghems- och förskolebarn i åldern 5-7 år och förverkligas i samarbete med personalen från daghem och förskolor samt Sibbo-Vargarnas fotbollssektions frivilligarbetare.

 

Ilmoittautuminen 29.4.2019 klo 16:00 mennessä säköpostillä osoitteeseen aavo.sarap@mail.ee, kopio petra.salomaa@sipoo.fi

Anmälan senast den 29.4.2019 kl. 16:00 via e-post till aavo.sarap@mail.ee kopia till petra.salomaa@sibbo.fi

 

Tuokaa ilmoittautuessa esille vastuuhenkilön yhteistiedot, kuljetuksen tarve, osanottajamäärä (lapset, ohjaajat, kannustajat), sekä myöskin lasten ikäjakautuma jotta sitä voitais huomioida otteluohjelmassa. Joukkueen koko 5-8 lasta ja 1 ohjaaja.

Meddela i anmälan ansvarsperson med kontaktuppgifter, behov av transport och totala antalet deltagare(spelare/ledare/anhöriga) samt även åldersfördelningen som beaktas i matchprogrammet. Storleken på ett lag bör vara 5-8 barn samt en ledare.

 

jalkapalloterveisin / fotbollshälsningar

 

Aavo Sarap                                                                                                                                                

IF Sibbo-Vargarna jalkapallojaosto / fotbollssektionen

Juniorivalmennuspäällikkö / Junioransvarstränare

+358442660077

aavo.sarap@mail.ee